Click the ‘Add Employee’ button and complete the on-screen fields to save new employees to Project Assets.
Once you click the check symbol to save, the employee will be immediately available via ‘Add Saved Employees’ on requests.